contoh kalimat second punic war

• This was the start of the Second Punic War.
  Tahun tersebut merupakan tahun pertama Perang Punisia Kedua.
• His grandfather, Gaius Octavius, fought as a military tribune in Sicily during the Second Punic War.
  Kakeknya, Gaius Octavius, berjuang sebagai tribun militer di Sisilia pada Perang Punik Kedua.
• The battle is mainly remembered today because it triggered one of the most important wars of antiquity, the Second Punic War.
  Peristiwa ini dikenang karena merupakan pemicu salah satu perang terpenting dalam sejarah kuno, yaitu Perang Punisia Kedua.
• The Pincer Movement... the strategy used in Earth's Second Punic War against the Roman Republic at the Battle of Cannae.
  pergerakan Τhe Pincer-- strategi ini dulu digunakan dalam perang dunia kedua Punic melawan republik Roman dalam pertempuran di Cannae.
• 115 BC) was the second daughter of Publius Cornelius Scipio Africanus, the hero of the Second Punic War, and Aemilia Paulla.
  115 SM) adalah putri kedua dari pasangan Publius Cornelius Scipio Africanus, pahlawan Perang Punic Kedua, dan Aemilia Paulla.
• During the Second Punic War (218–201 BC) Publius Cornelius Scipio Africanus volunteered to lead the second Roman expedition against the Carthaginians in Hispania.
  Selama Perang Punis Kedua (218-201 SM) Publius Cornelius Scipio Africanus mengajukan diri untuk memimpin ekspedisi Romawi kedua melawan Karthaginian di Hispania.
• This double battle also represents the only Carthaginian victory in a major land battle during the Second Punic War in which Hannibal was not in command of the Carthaginian armies.
  Kemenangan ini merupakan satu-satunya kemenangan Kartago dalam Perang Punisia Kedua yang tidak melibatkan Hannibal sebagai pemimpin pasukan Kartago.
• During the Second Punic War, Hannibal famously led an army of war elephants across the Alps—although unfortunately many of them perished in the harsh conditions.
  Pada Perang Punisia Kedua, Hannibal memimpin pasukan gajah perang menyeberangi pegunungan Alpen, meskipun pada akhirnya sebagian besar gajah itu mati karena kondisi lingkungan di sana.
• The area dates back to Roman times when the city of Picentia stood in the place and was destroyed by the Romans after the Second Punic War.
  Daerah ini tanggal kembali ke zaman Romawi ketika kota Picentia berdiri di tempat itu dan dihancurkan oleh orang Romawi setelah Perang Punisia Kedua .
• If too many intercalations were omitted, as happened after the Second Punic War and during the Civil Wars, the calendar would drift out of alignment with the tropical year.
  Jika terlalu banyak kabisat dihilangkan, seperti yang terjadi setelah Perang Punisia Kedua dan selama Perang Saudara, kalender akan menympang jauh dari kalender tropis.
• Lucius served under his brother in Spain during the Second Punic War, defeating the Carthaginian commander Larus in a famous duel, and in 208 BC took a town on his own.
  Lucius bertugas di bawah abangnya di Spanyol selama Perang Punisia Kedua, dan pada tahun 208 SM berhasil sendirian merebut satu kota.
• It is best known for the remains of the ancient Iberian and Roman city of Saguntum, which played a significant part in the Second Punic War between the Carthaginians and the Romans.
  Kota ini dikenal akan reruntuhan kota Iberia dan Romawinya yang berperan penting dalam Perang Punisia Kedua antara Kartago dan Roma.
• 203 BC) was a Carthaginian noblewoman who lived during the Second Punic War, and the daughter of Hasdrubal Gisco Gisgonis (son of Gisco).
  Sophonisba (juga Sophonisbe, Sophoniba; di dalam bahasa Punisia, ???????????? ?ap?anba?al) (203 SM) merupakan seorang bangsawati Kartago yang hidup selama Perang Punisia Kedua, dan putri Hasdrubal Gisco Gisgonis (putra Gisco).
• After the Battle of Lake Trasimene (217 BC) Spoletium was attacked by Hannibal, who was repulsed by the inhabitants During the Second Punic War the city was a useful ally to Rome.
  Setelah Pertempuran Danau Trasimene (217 SM) Spoletium diserang oleh Hannibal, yang dibenci oleh rakyatnya Selama Perang Punisia Kedua kota ini menjadi sekutu Roma yang berguna.
• The Valley is also home to the so-called Tomb of Theron, a large tuff monument of pyramidal shape; scholars suppose it was built to commemorate the Romans killed in the Second Punic War.
  Di lembah ini juga terdapat Makam Theron, sebuah monumen tuf besar berbentuk piramida; para ahli memperkirakan bangunan ini dibuat untuk memperingati orang-orang Romawi yang tewas dalam Perang Punisia Kedua.
• His main achievements were during the Second Punic War where he is best known for defeating Hannibal at the final battle of the Battle of Zama in 202 BC, one of the feats that earned him the agnomen Africanus.
  Prestasi utamanya adalah saat Perang Punik Kedua dimana ia paling dikenal karena mengalahkan Hannibal pada pertempuran terakhir di Zama, salah satu peristiwa yang membuatnya meraih gelar Africanus. ^ AncientRome.ru.
• During the Second Punic War (218 - 202 BC), the Greek scientist Archimedes is said to have repelled the attacking Roman ships by setting them on fire with a "burning glass" that may have been an array of mirrors.
  Selama Perang Punic Kedua (218–202 SM), ilmuwan Yunani, Archimedes, disebut telah menolak menyerang kapal Romawi dengan meletakkan mereka pada api dengan "kaca pembakaran" yang mungkin berbentuk cermin yang disusun sedemikian rupa.
• The First Macedonian War (214–205 BC) was fought by Rome, allied (after 211 BC) with the Aetolian League and Attalus I of Pergamon, against Philip V of Macedon, contemporaneously with the Second Punic War (218–201 BC) against Carthage.
  Perang Makedonia Pertama (214–205 SM) adalah perang yang terjadi antara Roma, bersekutu (setelah tahun 211 SM) dengan Liga Aitolia dan Attalus I dari Pergamon, melawan Filipus V dari Makedonia, yang terjadi pada waktu bersamaan dengan Perang Punisia Kedua (218–201 SM) melawan Kartago.
• When the Roman Republic, fearful of Hannibal's growing influence in the Iberian Peninsula, made the city of Saguntum (considerably south of the Ebro) a protectorate of Rome, Hannibal viewed the treaty violation as an aggressive action by Rome and used the event as the catalyst to the Second Punic War.
  Saat Romawi menjadikan kota Saguntum di sebelah selatan Ebro sebagai protektorat Romawi karena khawatir akan pengaruh pemimpin Kartago Hannibal yang terus meningkat di Semenanjung Iberia, Hannibal kemudian menganggap tindakan ini sebagai tindakan agresif, dan merupakan pemicu terjadinya Perang Punic Kedua.
• The Battle of the Upper Baetis was a double battle, comprising the battles of Castulo and Ilorca, fought in 211 BC during the Second Punic War between a Carthaginian force led by Hasdrubal Barca (Hannibal's brother) and a Roman force led by Publius Cornelius Scipio and his brother Gnaeus.
  Pertempuran Baetis Hulu terdiri dari dua pertempuran, yaitu pertempuran Castulo dan Ilorca yang terjadi pada tahun 211 SM selama Perang Punisia Kedua antara pasukan Kartago yang dipimpin oleh Hasdrubal Barca (saudara kandung Hannibal) melawan pasukan Republik Romawi yang berada di bawah kepemimpinan Publius Cornelius Scipio dan saudaranya, Gnaeus.